隱私權政策
最後修訂:2026年10月20日
如有歧義,以韓文原文為準。
1. 蒐集的資訊
- 帳號:暱稱、僅以不可逆雜湊儲存的密碼,以及註冊會員時提供的電子郵件。
- 帳本:帳本、帳戶、分類、分錄、備註、共享設定及變更歷程,儲存於伺服器,依登入會員的帳本權限顯示。
- 廚房:廚房及成員、食譜(食材、步驟、照片)、庫存(名稱、數量、存放地點、有效期限)、餐食規劃及用餐紀錄。公開食譜及照片無須登入即可查看。
- 照片:為收據、食譜或製作食譜上傳的照片。畫面及AI僅使用移除位置等中繼資料後的轉換副本;原圖維持原樣保存。原圖可能含拍攝位置、收據上的部分卡號、店名或姓名。
- AI金鑰:使用者登記的Anthropic、OpenAI、Google API金鑰以伺服器秘密值加密,僅顯示末四碼。同時記錄各金鑰、服務與會員的權杖及工作用量。
- 電子郵件雜湊:為確認原圖刪除請求,每次註冊或更改電子郵件時,以地址和伺服器秘密值產生不可逆HMAC並保留。
- 遊戲紀錄:分數、登記時間及排名所需的遊戲資料。 另收集遊戲完成日期、完成次數、成就及達成時間。
- 活動紀錄:僅記錄註冊、登入、提交紀錄、發文等主動操作的時間、請求路徑、結果、IPv4或IPv6位址與瀏覽器資訊(User-Agent)。
- 通知:有人在公開貼文中提及您(@暱稱)、留言或推薦您的貼文時,記錄行為人、時間與貼文並通知您。刪除請求以刪除標記保留;已讀通知於閱讀後180天自動刪除。
- 聯絡訊息:類型、選填姓名及回覆電子郵件、正文、傳送IP;登入時亦記錄帳號。
- 機器人檢查:登入、申請註冊驗證碼、重設密碼、更改電子郵件、傳送聯絡訊息及匿名提交遊戲紀錄使用Cloudflare Turnstile。Cloudflare處理IP及瀏覽器資訊,本網站只接收驗證結果。
- Cookie:維持登入的驗證Cookie、記憶語言的Cookie,以及廣告辨識使用的第三方Cookie。 遊戲訪客 Cookie(lb_game_visitor)將未登入訪客的遊戲局綁定至此瀏覽器,防止他人接管,並將每日挑戰限制為每天一次成績。此 Cookie 帶有簽章,JavaScript 無法存取,保留30天。
僅瀏覽頁面不會建立活動紀錄。密碼、驗證權杖等秘密不會進入活動紀錄。消費稅計算機的輸入只在瀏覽器內處理。帳本資料於儲存時送至伺服器,金額與備註不進入一般活動日誌。
2. 使用目的
用於辨識帳號、維持登入、運作排行榜、防範不實紀錄、穩定服務、顯示廣告及改善服務。IP與活動紀錄僅用於偵測機器人、多帳號、操縱排名等濫用,以及爭議事實調查。原圖會保留,供日後改善AI功能的訓練使用。
3. 保存期限與退會
帳號、帳本、遊戲紀錄、貼文、留言與通知依請求軟刪除:保留資料並標記刪除,從正常瀏覽及使用中排除,但不立即實體銷毀。含IP的活動紀錄於蒐集90天後自動刪除。
退會前須刪除或移轉自己擁有的帳本。退會會撤銷帳本權限,軟刪除帳號、貼文及紀錄,並將剩餘活動紀錄假名化:以不可逆隨機值取代帳號ID,移除暱稱與IP,使一般活動紀錄無法直接指向該帳號。為防範反覆退會再註冊的濫用,紀錄不立即刪除,仍於90天後刪除。退會完成30天後清除電子郵件及密碼雜湊;暱稱僅保留占用,避免他人使用。
管理員操作的稽核日誌另行保存供核查,不含使用者秘密。聯絡訊息自收到起保存1095天後自動刪除。
原圖在刪除交易、食譜、廚房或退會後仍保留,但收到刪除請求會及時刪除(見第6節)。未連結任何資料的轉換副本會在規定期間後刪除;刪除交易或廚房也會刪除其轉換副本。驗證刪除請求使用的電子郵件雜湊在退會後保留。退會時立即刪除登記的AI金鑰並終止共享。廚房存在期間保留資料,退出即終止成員資格。
遊戲完成日期、完成次數、成就及達成時間於註銷帳號時刪除。每日挑戰紀錄會在設定的保留期間90天(預設90天)後自動刪除。
4. 廣告與Cookie
網站使用Google AdSense。包括Google在內的第三方供應商可依以往造訪,透過Cookie顯示廣告。可在Google廣告設定關閉個人化廣告,亦可於瀏覽器設定拒絕Cookie。
5. 第三方處理
除法律要求並履行正當程序外,我們不出售或向第三方提供個人資訊。
使用AI功能(讀取收據、從菜名草擬食材、翻譯食譜、從文字或照片製作食譜)時,所需文字與轉換照片會送至您登記或獲共享金鑰的AI供應商:Anthropic, PBC、OpenAI, L.L.C.、Google LLC(美國)。這屬於跨境傳輸,供應商依其政策處理;不使用AI功能則不傳送。
公開食譜照片由任何人都能開啟的公共CDN位址提供;設為私人或刪除食譜時會刪除公開副本。機器人檢查使用Cloudflare, Inc.的Turnstile,所需資訊依Cloudflare隱私權政策處理。
6. 您的權利
可隨時透過聯絡頁面請求查閱、更正、刪除個人資訊或停止處理,收到後10天內辦理。刪除原圖請選擇「隱私」類型。退會後仍可從註冊時用過的電子郵件提出請求,並以電子郵件雜湊比對照片。
7. 安全保護
密碼使用scrypt雜湊,無法還原。傳輸採用HTTPS,驗證權杖存於JavaScript無法讀取的Cookie。活動日誌只允許固定欄位,防止密碼和權杖進入。僅授權管理員可讀取紀錄,讀取與變更均留稽核紀錄。AI金鑰採用AES-256-GCM加密。照片儲存不公開,管理員查看、刪除或下載照片都留有稽核紀錄。
8. 聯絡方式
個人資訊問題請透過聯絡頁面提出。
訪客貼文、留言與保存期限
訪客發文儲存暱稱、修改刪除密碼的scrypt雜湊及IP前綴,只顯示IPv4前兩段或IPv6前兩組。完整IP與封鎖用HMAC與正文分開保存90天,不儲存密碼原文。完整IP紀錄到期後,密碼雜湊及封鎖HMAC仍保留,用於修改、刪除與執行封鎖。訪客貼文及留言使用Cloudflare Turnstile;訪客不能上傳照片、投票或獲得活動積分。
聯絡訊息保存1095天,稽核紀錄365天,討論區管理紀錄365天,活動積分顯示歷程365天,近期遊戲紀錄動態3天。縮短期限會經有處理上限的每日清理套用至既有紀錄;延長期限僅適用於新紀錄。防重帳目及必要服務狀態與顯示歷程分開保存。
社群登入
啟用的提供者:Google。我們取得提供者專屬ID、電子郵件及驗證狀態。只儲存提供者已驗證的地址,未驗證地址會被捨棄。Apple可能提供轉寄地址。姓名僅供建議暱稱,不取得或儲存提供者密碼;相同電子郵件的現有帳號不會自動連結。
開啟推播通知時,我們會儲存推播訂閱資訊(裝置位址與加密金鑰),僅用於傳送通知。在該裝置關閉通知或刪除帳號後會刪除。